अज्ञानतिमिरान्धस्य ज्ञानाञ्जनशालाकया
चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः

om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya 
caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

J'étais plongé dans les plus profondes ténèbres de l'ignorance, 
mais avec le flambeau de la connaissance, mon maître spirituel
m'a ouvert les yeux. Je lui rends mon hommage respectueux.